ShengseQuanma.com feeds your daily need of design, photography, fashion and of all else creative-related. This simple place was created by Yuku Li on 2009, since then the site has often been added to, rebuilt and updated. As you might noticed, we used ‘WE’ at the beginning of every single post, yes, WE want to remind ourselves to focus on the bright side of lives,  we recognize the beauty of all things on this planet, we keep calm, and also,
WE are not alone.

Please say hello if you agree with us.
–
Or directly send your thoughts, ideas, works, ADs to:
Hello [at] ShengseQuanma.com

聲色犬馬.com 二〇〇九年十月开始, 由 Yuku Li 開始收集。
–
基本上是個玩具，所有内容只基于私下的嗜好和口味。我們試圖攮括創意的美味，變化的快感，自我的認同和對這個世界的態度。色令目盲；音令耳聾；味令口爽；馳騁畋獵，令心發狂；難得之貨，令人行妨。老子在道德經裡為腹不為目，我們自甘草民，樂得追逐世間雜物，中飽私囊。使用“我們”，是試圖俱有煽動性和教唆性，是提醒，是拉攏，是用不變應萬變，且在這個過程中，我們並不是一個人。

如果这跟你有很大的交集，请让我們知道。
如果你要投遞作品、發表意見、尋求合作和打招呼，請也讓我們知道。
Hello [at] ShengseQuanma.com